Поразительная карта Южной Африки, Западной Африки и прилегающих частей Атлантики.
Это одна из самых богато украшенных карт той эпохи, великолепно выгравированная во фламандском стиле Арнольдом Флорантом Ван Лангреном и представленная в Linschoten’S Itinerario.
Побережье нарисовано в мельчайших деталях от Гвинейского залива до самого мыса Доброй Надежды.
Животные и другие существа усеивают интерьер. Лев пристально смотрит на пару змей на северо-западе. Слон и носорог стоят лицом к югу. В озере Заир (Zaire lacus) две русалки играют на музыкальных инструментах. В море два корабля идут под всеми парусами, преследуемые морским чудовищем и еще более крупным кораблем-соперником.
Эти дополнения подчеркивают, что европейцы рассматривали Африку как место возможной торговли и экзотической флоры и фауны.
В замысловатом картуше с завитками в Атлантическом океане находятся два красивых, больших вида в профиль. Слева-Вознесение с его странными вершинами. Корабль уже стоит на якоре, а на горизонте еще больше. Справа — Остров Святой Елены, где небольшая лодка с людьми подходит к обсаженному деревьями месту посадки. Это были важные заправочные станции, что еще раз подчеркивало важность Африки для торговых путей на Восток.
Баланс листа заполнен сказочными картушами, португальским гербом, искусно сделанными розами компаса, кораблями и животными. Эти детали делают эту, пожалуй, самую впечатляющую карту региона, опубликованную в шестнадцатом веке, и она находится в прекрасном состоянии.
В глубине страны расположены вымышленные города Вигити-Магна и Мономотапа, а большинство топонимов и географических объектов имеют португальскую номенклатуру. Возьмем, к примеру, Мономотапу.
Королевство быстро расширялось, подпитываемое золотыми запасами региона и торговыми связями.
Португальцы слышали об империи, которая достигла своего пика в 1480 году, когда они обогнули Горн в конце XV века и начали торговать вдоль берегов Южной Африки. Португальские торговцы транслитерировали слово «правитель», Mwenemutapa, в Monomotapa, которое затем использовалось для описания региона на картах.
В 1560-х годах португальская Корона вступила в прямые отношения с Мутапой; в 1569 году король Себастьян подарил Мвенемутапе герб, первый дар оружия коренному южноафриканцу.
Однако это взаимодействие не было характерно для португальско-Мутап-ских отношений, которые часто носили воинственный характер, поскольку португальцы стремились завладеть местными золотыми запасами.
Эти золотые запасы были связаны в умах европейцев с золотыми рудниками царя Соломона, обеспечив Мономотапе прочное место в Европейском географическом воображении.
Эта карта была выгравирована Арнольдом Флорантом Ван Лангреном (1580-1644). Он был членом известной семьи граверов. Вместе со своим отцом Иаковом и братом Генрихом он производил шары.
Семья Ван Лангрен получила монополию на производство глобусов от Генеральных Штатов в 1592 году. Братья также гравировали карты.
В 1609 году Арнольд перевез свою семью из Амстердама в Антверпен, где его сыновья Якоб и Майкл присоединились к бизнесу.
Одним из клиентов Арнольда был Ян Хюйген Ван Линшотен (1563-1611). В молодости Линшотен путешествовал по миру в рамках португальской Ост-Индской торговли. В 1583 году его брат обеспечил ему должность секретаря архиепископа Гоа, португальской колонии.
Находясь за границей, он вел дневник, а по возвращении начал собирать дневники и отчеты других путешественников.
У экипажа было много приключений, в том числе встреча с белым медведем, которого они убили, пытаясь поймать его. В конце концов экипажам пришлось повернуть назад из-за гололеда, что также произошло с аналогичной экспедицией в следующем году.
По возвращении Линшотен опубликовал свой дневник из путешествий Баренца. В 1595 году он также опубликовал Reysgheschrift vande navigation der Portugaloysers in Orienten (путевые заметки о португальской навигации на востоке), основанные на его исследованиях. Эта работа включает в себя парусные направления в дополнение к описаниям земель, все еще новых для европейцев, таких как Япония.
В 1597 году Линсхотен снова опубликовал, на этот раз описание африканского побережья.
Однако самым известным его произведением является «путешествие ofte schipvaert van Jan Huyghen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, 1579-1592» (путевой отчет о путешествии моряка Яна Гюйгена Ван Линшотена в португальскую Ост-Индию). Она была опубликована в 1596 году Корнелисом Клаесом в Амстердаме.
Она была быстро переведена на английский (1598), немецкий (1598) и французский (1610) языки. Латинские издания появились во Франкфурте в 1599 году и Амстердаме в 1599 году.
Парусные направления оказались важными для основания Ост-Индской компании в 1602 году, поскольку они раскрыли информацию, ранее хранившуюся в тайне португальцами. Другой человек, сыгравший определенную роль в создании книги, был Бернард Палуданус, или Берент Тен Брук, который написал разделы об Африке и Америке.
Клаас также в значительной степени отвечал за добавление карт.
В первом амстердамском издании была карта мира Петруса Планция, впервые опубликованная в 1594 году, и пять подробных карт, составленных Арнольдом и его братом Генрихом.
Это одна из самых подробных карт и одна из самых красивых и влиятельных карт региона шестнадцатого века.