В левом верхнем углу карты находится крупномасштабная карта дельты Миссисипи и Залива Мобил, основанная на путешествии Пьера Ле Мойна д’Ибервиля в 1699 году. Вставка также появляется на редкой 4-листовой карте де Фера 1718 года, на которой основана эта карта.
Д’Ибвиль исследовал устье Миссисипи и ее многочисленные притоки, включая Красную реку в Арканзасе.
Эта карта была впервые опубликована в 6 томе 7 Тома исторического атласа Шатлена, опубликованный между 1705 и 1720 годами.
Хайденрайх и Даль предположили, что оригинальная карта де Фер на 4 листа была выпущена для продвижения недавно созданной Компаньи Франсуазы Западной и укрепления французского мнения в пограничном поселении 1713 года.
Предложенная шатленом версия карты де Фера на одном листе оказалась очень удачной и была скопирована Ван Кейленом и Оттенсом.
Карта включает в себя хороший план и вид на Квебек, а также мелкие детали в Великих озерах и Миссисипи. На карте изображены виньетки и заметки, а также дюжина парусников, индейские деревни и т. д.
Анри Абрахам Шатлен (1684-1743) был гугенотским пастором Парижского происхождения. Шатлен оказался успешным бизнесменом, создав прибыльные сети в Лондоне, Гааге, а затем и Амстердаме.
Он наиболее известен благодаря историческому Атласу, изданный в семи томах между 1705 и 1720 годами.
Опубликованный благодаря сотрудничеству между Анри, его отцом Захарием и его младшим братом, также Захарием, текст был дополнен Николя Гевилем, французским географом. Карты были написаны Анри, в основном после работы Гийома Делиля, и они предлагали широкому читателю окно в развивающийся мир восемнадцатого века.