Эта карта вскоре после первоначальной карты Великих озер Беллина, хотя проекция озера Мичиган, по-видимому, слегка наклонена к востоку, в отличие от карт Беллина и последующих карт.
Карпинский отмечает, что Д’Анвиль, который был первым из французских картографов после Де Л’Иля, рассматривает там область вокруг Великих озер со значительно большей точностью, чем карта Джона Митчелла 1755 года.
Транс-Аппалачское течение в долине Огайо и ниже Великих озер отражает превосходство знаний французов в этих регионах, в значительной степени благодаря деятельности иезуитов от Святого Лаврентия до Великих озер и вниз по реке Миссисипи за предыдущие 150 лет.
Новообразованная колония Джорджия появляется над Флоридой, которая находится в скромном Архипелажном штате.
Жан-Батист Бургиньон д’Анвиль (1697-1782) был одним из выдающихся французских географов XVIII века.
Он провел тщательные исследования, чтобы создать свои карты, которые значительно развили техническое мастерство картографирования в течение его жизни.
Его стиль был также проще и менее вычурен, чем у многих его предшественников. Она была широко принята его современниками и преемниками.
Сын портного, д’Анвиль проявил картографическое мастерство с юных лет; его первая карта Древней Греции была опубликована, когда ему было всего пятнадцать лет.
Например, он помогал пополнять библиотеку Дома Жуана V географическими трудами и составлял карты африканских колоний Португалии.
Д’Анвиль не одобрял простого копирования объектов с других карт, предпочитая вместо этого возвращаться к текстам, на которых эти карты были основаны, чтобы сделать свои собственные изображения.
Это заставило его принять пустые места для неизвестных областей и отвергнуть имена, которые не были подтверждены другими источниками. Он также собрал большую личную библиотеку карт и создал сеть источников, включавшую иезуитов в Китае и ученых в Бразилии.
Исторический подход д’Анвиля к картографии привел к созданию великолепно детализированных, но современных и академических карт.
Например, его карта Италии 1743 года была улучшена по сравнению со всеми предыдущими картами и включала мемуары, описывающие его исследования и инновации.
Географ также специализировался на древней исторической географии.
Д’Анвиль наиболее известен несколькими картами, в том числе его картой Китая, впервые опубликованной в 1735 году, а затем включенной в историю этой страны Дю халда (Гаага, 1737). Его карта Африки (1749) использовалась еще в XIX веке.