Наиболее отличительной особенностью этой карты является окончательный и очень прямой водный маршрут от озера Верхнее до Тихого океана.
В то время как Беллин был несколько осторожен в своем отношении к северо-западному побережью Америки, это прямое широко открытое водное русло, хотя Лесное озеро и озеро Виннипег — замечательная особенность.
Области, исследованные Д’Агиларом и Д’Фонтом на западном побережье Северной Америки, весьма красноречивы, как и результаты путешествий миссионеров-иезуитов по Великим озерам и верхней долине Миссисипи.
Эта карта — одна из самых ранних карт Беллина в любой части Северной Америки.. Карта была подготовлена для Шарлевуа.
Histoire et description générale de la Nouvelle France. Карта была составлена частично из манускриптов Chaussegros de Lery и также примечательна для вымышленного горного хребта в Мичигане. Богатый индийской информацией, записками, ранними французскими фортами и другими ранними особенностями.
В 1720 году герцог Орлеанский послал ученого-иезуита и исследователя Пьера Франсуа-Ксавье де Шарлевуа в Америку, чтобы записать события в Новой Франции и Луизиане и определить лучший маршрут к Тихому океану.
Томас Джефферсон владел экземпляром книги Шарлевуа Histoire et description générale и рекомендовал его, наряду со счетами Хеннепина и Лахонтана, как особенно полезный вид чтения.
Он ссылался на книгу Шарлевуа, когда развивал свои собственные представления о Луизиане и Северо-Западе.
Жак-Николя Беллен (1703-1772) был одним из самых значительных картографов XVIII века. В 1721 году, в возрасте 18 лет, он был назначен гидрографом (главным картографом) французского флота.
В августе 1741 года он стал первым Ingénieur de la Marine из Depot des cartes et plans de la Marine (французского Гидрографического управления) и был назначен официальным гидрографом французского короля.
Во время его пребывания на посту официального гидрографа, депо было единственным наиболее активным центром для производства морских карт и карт, включая большой фолиант формата морской карты Франции, Нептун Франсуа.
Беллин также выпускал карты меньшего формата, такие как Petit Atlas Maritime 1764 года, содержащие 580 тонко детализированных карт.
Он также внес свой вклад во многие карты для Беллина и внес ряд карт в 15-томную Генеральную историю путешествий Антуана Франсуа Прево или просто известного аббата Прево.
Беллин установил очень высокий стандарт мастерства и точности, тем самым завоевав для Франции ведущую роль в европейской картографии и географии. Многие из его карт были скопированы другими картографами Европы.