Оригинальная карта де Жода 1593 года с изображением старинных полярных карт

Копия из Беневенто. Самая ранняя печатная карта Северо-Западного побережья Северной Америки

Прекрасный старый цветной пример этой редкой, важной карты, изображающей западное побережье Северной Америки, полученный из карты мира Планция 1592 года.

Карта де Жода — одна из самых ранних региональных карт, посвященных Северо-Западному побережью.

Карта взята из второго издания очень редкого Speculum Orbis Terrae де Жода и была выпущена только в одном известном издании и штате.

Карта простирается от мифического Северо-Западного прохода (Эль-Стрето-де-Аниан) до северной части Нижней Калифорнии. По берегам суши тянутся горы.

Города отмечены небольшими скоплениями зданий и здесь окрашены в красный цвет.

Украшенные текстовые поля расширяются на изображениях поселений, людей и коз. Они объясняют типичных животных этой местности, сходство палаток коренных народов с палатками татар и географию Северного полярного региона.

Декоративные элементы поражают воображение, особенно большие корабли. Эти три судна удивительно детализированы: одно стреляет бортом, а другое на всех парусах. Третья, самая южная, сделана по образцу корабля из Юго-Восточной Азии. Кроме того, в воде находятся два больших морских монстра, один русалка единорог, другой страшная рыба.

Эта карта-один из самых замечательных фрагментов гипотетической картографии шестнадцатого века, появившихся в печати. Берден подводит итоги:

Изображено западное побережье от Тропика Рака до Северного полюса, представленного здесь верхней границей карты. Часть из четырех островов, полученных от Меркатора, окружает полюс. Ниже проходит западный конец Северо-Западного прохода, ведущего в Эль-Стрето-де-Аниан. В этом месте мы находим легенду «Polus Magnetis respectu insulari Capitis Viridis», раннее указание на магнитный полюс…Внутренние детали в значительной степени отражают степень различных верований и легенд, существовавших в то время; только часть береговой линии записывает знания из первых рук.

От гипотезы к мифу: пролив Аниан и Квивира

Как отметил Берден, карта полна того, что мы сейчас называем мифами, но что в то время было жизнеспособными географическими гипотезами.

Пожалуй, самое узнаваемое название местности на карте — Аниан.

Аниан происходит от Аня, китайской провинции на большом заливе, упомянутой в путешествиях Марко Поло (гл. 5, Книга 3). Залив, описанный поло, на самом деле был заливом Тонкин, но описание провинции было перенесено из Вьетнама на северо-западное побережье Северной Америки.

Первой была карта мира Джакомо Гастальди 1562 года, за которой последовали Залтьери и Меркатор в 1567 году. Затем пролив стал сокращенно обозначать проход в Китай, то есть Северо-Западный проход. Он появлялся на картах вплоть до середины XVIII века.

Квивира, упомянутая в названии карты, относится к семи городам золота, которые искал испанский исследователь Франсиско Васкес де Коронадо в 1541 году. В 1539 году Коронадо бродил по территории современных Аризоны и Нью-Мексико, в конечном итоге направляясь к тому, что сейчас является Канзас, чтобы найти предположительно богатый город Квивира.

Хотя он так и не нашел ни городов, ни золота, это название прочно засело на картах юго-запада Северной Америки, блуждая с востока на Запад. Здесь он используется для описания всего юго-запада Северной Америки.

Не все названия мест причудливы. Здесь обозначен мыс Мендосино. Это точка, названная другим испанским исследователем, Андресом де Урданета, в 1565 году. Этот пункт был важен для торговли галеонами между Акапулько и Манилой, так как западные ветры подталкивали галеоны к этой части побережья, откуда они должны были повернуть на юг, к Акапулько.

Некоторые названия мест основаны на сообщениях из первых рук, хотя и сомнительных, но все еще трудно установить точно. Например, острова Лас-Дос-Эрманас, две сестры, обозначены на этой карте к западу от южного побережья Северной Америки.

Эти острова, или скалы, были открыты Бернардо де ла Торре, который пытался пересечь Тихий океан на восток от Филиппин в 1543 году. Торре был частью флотилии под командованием Руя Лопеса де Вильялобоса, посланной колонизировать Филиппины.

Хотя попытка колонизации не сразу увенчалась успехом, Вильялобос дал архипелагу его нынешнее название, в честь Филиппа II Испанского.

Атлас Де Жода

Эта карта появилась во втором издании, или переиздании, атласа Жерара Де Жода, Speculum orbis terrae (первое издание Antwerp: 1578).

Герарда де Йоде (1509-1591) выпустил «атлас» золотого века голландского атлас производство: первый атлас был издан в 1570 году в Антверпене, первый город атлас в 1572 г., первый карманный атлас в 1577 году, первый региональный атлас в 1579 году, первый морской атлас в 1584 году, и Первый исторический атлас в 1595 году.

Первым атласом был террариум Ортелиуса Theatrum orbis а де Жоде задумывался как соперник Ортелиуса. Меркатор также готовил атлас в то время и переписывался с Ортелием, но полностью он появился только в 1595 году, через год после смерти Меркатора.

Хотя «Зеркало» было готово еще в 1573 году, оно не было опубликовано до 1578 года. Это, скорее всего, связано с влиянием Ортелиуса и его привилегией на издание «Атласа», которая истекла незадолго до того, как Де Жоде наконец опубликовал книгу.

Атлас стал результатом совместной работы де йода, географа Яна ван Шилле из Антверпена, немецкого врача Даниэля Целлариуса и граверов Иоанна и Лукаса Ван Дутекумов.

Хотя «Зеркало» никогда не пользовалось таким успехом , как «Театр Ортелиуса», оно было переиздано Арнольдом Конинксом во втором издании в 1593 году, через два года после смерти де Жода.

После его смерти лавкой управляли сын Жерара Корнелис (1568-1600) и его жена Пашина. К сожалению, Корнелис умер молодым в 1600 году, в возрасте всего 32 лет, и акции и пластинки были проданы издателю Жанне Баптисте Вриентс.

Вриентс также недавно приобрел пластинки для Theatrum, дав ему монополию на издание Антверпенского атласа.

Вриенты приобрели пластинки атласа де Жода только для того, чтобы подавить их в пользу пластин Ортелиуса, поэтому карты Атласа де Жода сегодня довольно редки на рынке.