Поразительная японская сатирическая карта Европы начала ХХ века Кисабуро Охара

Прекрасный пример сатирической “карты осьминога” Кисабуро Охары, опубликованной на японском и английском языках.

Карта была создана в начале Русско-Японской войны (1904-1905) в стиле Ван Бредероде (“Humoristische-Oorlogskaart” , 1870) и Фреда Роуза (“Serio-Comic War Map”, 1877). Эти две карты создали Серио-комический стиль картографирования, который представлен здесь.

В то время как Бредероде и Роуз сосредоточились на России, Охара расширил эту идею, чтобы охватить всю Евразию. Восемь цепких щупалец России простираются по всей Европе и Азии; во многих странах они уже имеют твердую хватку.

Как поясняется в английском текстовом поле в левом верхнем углу, эта карта была составлена в начале Русско-Японской войны (1904-1905).

Сделанная в 1904 году, эта карта была сделана через месяц после начала военных действий. Охара подводит итог ситуации с точки зрения Японской Империи:

Черный осьминог — это имя, недавно данное России неким выдающимся англичанином. Ибо черный осьминог так жаден, что простирает свои восемь рук во все стороны и хватает все, что попадается ему под руку. Но, как это иногда случается, он получает серьезную рану даже от маленькой рыбки, из-за своей слишком большой жадности.

Действительно, Японская пословица гласит: «Великая алчность подобна бескорыстию.- Нам, японцам, не нужно много говорить о причинах нынешней войны.

Достаточно сказать, что дальнейшее существование Черного осьминога будет целиком зависеть от того, как он выйдет из этой войны. Японский флот уже практически уничтожил военно-морские силы России на востоке.

Японская армия вот-вот одержит сигнальную победу над Россией в Корее и Маньчжурии. И когда … Санкт-Петербург? Подожди и увидишь! Уродливый черный осьминог! Ура! Ура! для Японии.

Включение Японского и английского языков показывает, что эта карта предназначена как для японской, так и для английской или более широкой европейской аудитории.

Он разделяет японский взгляд на Азию — с точки зрения географического представительства Центральной Азии примечательно, что границы Китая не являются границами Цинского Китая, а скорее строго ограничены, исключая китайские претензии на Тибет и Туркестан, — и предлагает европейским странам поддержать и, по крайней мере, не вмешиваться в спор Японии с Россией.

Например, в то время Япония заключила союз с Англией, и это соглашение удерживало Францию, союзницу России, от участия в Русско-Японской войне.

Русско-Японская Война

На заре XX века и Россия, и Япония стремились расширить свои территориальные империи и влияние в Азии. Россия особенно стремилась к тепловодному порту в Тихом океане, в то время как обе страны стремились к влиянию, ресурсам и суше на азиатском континенте.

Россия арендовала порт на Ляодунском полуострове Китая под названием Порт-Артур, однако они предпочли, чтобы порт находился в постоянных русских руках.

Россия также поддержала Китай в споре с Японией, первой китайско-японской войне 1895 года. Оба эти действия были расценены японцами как агрессивные. Россия, в свою очередь, была обеспокоена влиянием и присутствием Японии в Маньчжурии и на Корейском полуострове.

Обе державы пытались договориться, преодолевая трудности, но в начале 1904 года переговоры сорвались. Затем, 8 февраля 1904 года, японцы устроили внезапное нападение на русский флот, дислоцированный в Порт-Артуре.

Затем Япония начала бомбардировку порта, причем оба участника боевых действий заложили мины, чтобы повредить вражеские корабли. Такова была ситуация, когда эта карта была составлена в марте 1904 года.

Конфликт продолжился сухопутными боями летом 1904 года. К концу года японцы потопили весь российский флот в Порт-Артуре. Гарнизон сдался в январе 1905 года. Тем временем японские войска заняли Корейский полуостров и готовились напасть на контролируемую Россией Маньчжурию.

В феврале и марте 1905 года в битве при Мукдене японцы оттеснили русские войска обратно по суше.

В ответ на эти потери Россия приказала своему Балтийскому флоту усилить затонувшую эскадру в Порт-Артуре. Он прибыл в мае 1905 года, направляясь во Владивосток. Японцы обнаружили их и вступили с ними в бой в Цусимском проливе 27 мая 1905 года. Они потопили все русские корабли, кроме трех, вынудив русских искать мирных переговоров.

При посредничестве президента США Теодора Рузвельта стороны договорились о Портсмутском договоре от 5 сентября 1905 года. Россия уступила Японии Порт-Артур, но сохранила за собой северную половину острова Сахалин. Они также должны были покинуть Маньчжурию, в то время как Япония сохраняла контроль над Корейским полуостровом.

Война, которую некоторые историки называют Нулевой мировой войной, ознаменовала собой первый случай, когда азиатская страна победила европейскую страну в современном военном сражении.

Эта карта отражает осознание Японией своего места в мировой политике, особенно в отношении Европы.

Раритет

Эта карта была нарисована Охарой, когда он учился в Университете Кэйо Гиджуку. Она была опубликована Сукетаро Нисидой.

Эта карта редка по любым стандартам.