Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

автор: Антуан Де Фер (Antoine De Fer) / публикация: Париж около 1651 г.
Небесные
Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

Карта содержит астрологические данные, в том числе ссылки на гороскопы.

Примечательно и таинственно, что эта необыкновенная небесная карта напечатана в зеркальном отражении-похоже, что она была выгравирована так, чтобы напечатать содержимое в обратном порядке.

Это может свидетельствовать о том, что карта предназначалась для тайного изучения астрологии и для того, чтобы сбить с толку тех, кто будет подавлять этот предмет.

Проекция полушария заполнена иллюстрациями созвездий, в том числе Скорпиона и Ориона.

В левом верхнем углу находится таблица знаков Зодиака в их соответствующих домах.

Справа вверху — таблица гороскопов, а внизу слева и справа — еще две цифры, объясняющие, как различать свои знаки, особенно в момент рождения.

Вместе с информацией, размещенной в ободке вокруг небесного полушария, эта карта помогла бы кому-то создать астрологические карты для других людей.

Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

Астрология — спорный интеллектуальный и политический предмет

Казалось бы, историческое значение этой карты состоит в том, что она представляет собой нисхождение астрологии в подпольную, или тайную, практику.

В древности и в Средние века астрология была уважаемой отраслью науки и считалась частью астрономии.

Однако в конце XVI и особенно в середине XVII века астрология была объявлена дисциплиной, недостойной изучения, такими людьми, как Жан-Батист Кольбер, главный министр короля Людовика XIV и человек, основавший Академию наук в 1666 году.

Во Франции и по всей Европе некоторые лидеры долгое время не доверяли астрологии, особенно потому, что страшные предсказания, такие как объявление о скорой смерти папы, могли вызвать значительные социальные, религиозные и политические потрясения.

Церковь особенно опасалась, что астрология мешает свободе воли. Несколько папских булл и трактатов были посвящены дискредитации астрологии как суеверия начиная с 1580-х годов, хотя они все еще допускали естественную астрологию, то есть предсказание погоды для альманахов.

В 1560, 1579 и 1628 годах французская корона также издала декларации, которые ограничили астрологов предсказанием погоды, а не событий.

В то время как астрономия все еще ценилась как законная область изучения, астрология стала ассоциироваться с оккультизмом и считалась мистической и таинственной; она была исключена из формальных исследований и вместо этого объединена с другими подозрительными областями изучения, такими как алхимия и гадание.

Он часто цитировался как доказательство колдовства, его практика рассматривалась как форма высшей магии, выполняемая образованными людьми, которые могли читать средневековые и древние тексты.

Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

Фронда

Как указывали папские Буллы, предназначенные для подавления возможных беспорядков, астрология также имела политическое измерение.

Эта карта была опубликована в 1651 году, в разгар фронды, серии французских гражданских войн, продолжавшихся с 1648 по 1653 год. Первоначально борьба разгорелась после Вестфальского мира (1648) за защиту феодальных свобод от власти французской монархии, особенно в свете увеличения налогов короной.

К 1650 году первоначальные конституционные претензии были поглощены борьбой фракций.

В конце концов Людовик XIV, король Франции с 1643 года, одержал победу и установил гораздо более абсолютистскую форму правления, сосредоточенную на его власти как короля и подавлении дворян как политических деятелей.

Во времена фронды астрология играла роль своеобразного комментария и утешения.

Как и в случае с английской революцией, в такие нестабильные времена астрологические публикации и спрос на предсказания резко возросли.

Некоторые астрологические тексты, опубликованные в то время, были сосредоточены на оптимизме, на возрождении страны, разоренной войной.

Другие сосредоточились на напряженной политической ситуации и ее возможных последствиях. Третьи размышляли об изменении социальной ситуации, которая сама по себе казалась революцией.

Где же тогда этот контекст оставляет этот завораживающий и странный отпечаток? Возникает несколько возможностей.

Во-первых, это может быть метод обмена секретными знаниями, передачи астрологической информации, которую можно прочитать только с помощью зеркала.

Однако гравюра была выпущена известным продавцом гравюр Антуаном де Фером (1644-1672), отцом картографа Николя де Фера, который вряд ли подписывал произведения, предназначенные для тайной практики. Возможно, эта карта является политическим посланием, призванным помочь в попытке предсказать исход фронды.

Возможно, она была задумана как сложная критика астрологии как исследования, которая не имеет смысла ни вперед, ни назад.

Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

перевод текста:

Мы хотим знать, какая планета будет доминировать в среду 21 июня 1651 года в 9 утра. Следует знать, что Солнце встает в этот день в 4 часа утра. Меркурий доминирует в среду и поэтому управляет с 4 до 5 утра, а затем, согласно порядку планет, Луна будет править с 5 до 6 утра, Сатурн с 6 до 7 утра, Юпитер с 7 до 8 утра, Марс с 8 до 9 утра и, продолжая, Солнце с 9 до 10 утра, так что это будет солнце, которое будет доминировать в 9 утра. Когда мы будем в конце планет, мы должны начать все сначала.

Чтобы знать в любое время суток, какая планета доминирует, необходимо знать, что каждая планета доминирует в первый час дня, начиная с восхода солнца, а затем в соответствии с порядком планет. Мы объясним, как найти планету, которая управляет в Примере после этой цифры.

Слева вверху — нельзя построить астральную карту рождения без ошибки, только если знать год, день и час этого рождения, расположение планет длится лишь мгновение.

Рисунок и порядок 12 небесных домов, чьи естественные движения идут с востока на Запад.

Вверху справа — на этом рисунке каждая планета находится в своем доме. У каждого есть два дома, кроме Солнца и Луны, у которых есть только один-рак и Лев.

Если в карте рождения одна из несчастливых планет, Сатурн или Марс, поселится в одном из этих домов (рак или Лев), она принесет меньше вреда, чем в другом.

Внизу слева — люди, имеющие в своей астральной карте рождения один из нижеприведенных восходящих знаков, обладают личностью своего Асцендента. (Далее следуют примеры Асцендентов / личностей)

Внизу справа — хорошие и плохие аспекты. Секстиль и трин-самые хорошие. Квадрат и оппозиция-плохие люди, особенно когда они достигают мужских планет.

Марс — это планета очень горячая, потому что она находится очень близко к Солнцу, ее вещество очень плотное из магматического тепла, так что оно рассеивает пары, испускаемые другими планетами.

Венера — эта планета влажнее, чем горячая. Более влажный, потому что он находится близко к Земле и большой, он притягивает много паров, которые охлаждают воздух и уменьшают тепло, которое дает Солнце, так как оно ближе к нему, чем Земля.

Меркурий — это планета двойной природы. Иногда сухой, иногда мокрый. Иногда он высыхает, потому что находится близко к Солнцу, от которого никогда не уходит дальше 18 градусов долготы, а иногда становится влажным, потому что находится рядом с Луной и Землей. Он также принимает качества и природу планет, с которыми он находится в соединении.

Прекрасная, неучтенная карта созвездий Южного полушария, опубликованная в Париже Антуаном де Фером

Редкость

Полностью перевернутое изображение карты.

Нет никаких записей об этой карте и датируют ее, основываясь на датировке июня 1651 года на карте. Каким бы ни было его предназначение, это интригующая и редкая часть истории печати, которая заслуживает более подробного изучения.